“和弦进行/和声进行”:指音乐中和弦按一定顺序连接与推进的方式,用来塑造听感走向、情绪张力与“回到家”(解决到主和弦/主调)的感觉。常见于流行、古典、爵士等各种音乐风格。(在更广义语境里也可指一段作品的和声框架。)
/ˈkɔːrd prəˈɡrɛʃən/
I like this chord progression because it sounds warm and hopeful.
我喜欢这个和弦进行,因为它听起来温暖又充满希望。
The song builds tension by repeating the same chord progression while the melody changes above it.
这首歌通过反复同一套和弦进行来累积张力,而旋律在其上方不断变化。
chord 源自希腊语 khordē(弦、琴弦),后来在音乐中引申为“同时发声的和音/和弦”;progression 源自拉丁语 progressio(前进、推进)。合在一起就表示“和弦的推进顺序”。